TEL. 090-3112-4246
〒060-0062 札幌市中央区南２条西３丁目13-4
カタオカビル３F
１．ナレーション原稿をご用意下さい。
・原稿はワード形式かテキスト形式でお願いします。
・ナレーターは男性か女性かをお知らせ下さい。
・ナレーターの指名は1,600文字以上から対応しております。
・どんな雰囲気を希望するか（明るい、落ち着いた、子供っぽく、など）
以上がわかればお教え下さい。
２．ご希望の納品方法をお知らせ下さい。
・弊社サーバーからお客様がダウンロードする
・メールに添付する
・GIGAファイルを利用する
・CDの郵送を希望する
３．希望する音声形式をお知らせ下さい。
例
・WAV形式：主にWindows扱う音声形式です。
・AIFF形式：主にMacで扱う音声形式です。
・MP3形式：汎用的な圧縮形式です。
４．希望するサンプリング周波数をお知らせ下さい。
例
・48.0KHZ：ご指定がない場合はこれで制作しています
・44.1KHZ：CD音質の周波数です
・22.05KHZ：FLASHやパワーポイント、ホームページなどで多用されています
５．そして、一番大事な納期をお知らせ下さい
最終的な納品の前に修正作業が発生する場合もあります。
納期は余裕を持って設定されることをお勧めします。
原稿はお客様でご用意下さい。
ナレーションが決まりましたら原稿は基本的にはメールでいただいています。
その場合、Word形式、またはテキスト形式の添付ファイルでいただきます。
原稿が短い場合はメール本文中でも構いません。
大変申し訳ありませんが「一太郎形式」には対応しておりませんので、その場合はテキスト形式で
お願いします。
弊社で資料をいただいて原稿を作成、または校正も対応していますが、料金は別途見積もりとなり
ます。
料金は誰が計算しても同じ料金が出ますが、面倒な場合や心配な場合は原稿の秒数、又は文字数をお知ら
せいただければ仮見積もりを致します。
文字数はマイクロソフトWordの「ツール→文字カウント」の「文字数（スペースを含めない）」の
数字を採用しています。
お見積書の発行も承っております。
特にご指定が無い場合は、こちらで作品の内容やイメージに合ったナレーターをお選びいたします。
ボイスサンプルをご希望の場合はお送り致します。
納品まで時間がない場合は、指名の要望に添えられない場合もありますのでご了承下さい。
ご発注をいただいてから、ナレーターご指定の場合はナレーターのスケジュール調整、ご指定のない場合
は 候補者の選定に入り速やかに制作を開始します。
ナレーターと録音のスケジュールによっては、当日午後発注夜納品という実績もありますが、
納期は余裕を もって設定されることをお勧めします。また納期が迫っている場合はご相談下さい。
ナレーションの制作にあたって、特殊なエフェクトが必要な場合はご相談下さい。
なお、音声のサンプリングレートは特にご指定が無い場合は「48000Ｈｚ/16ｂｉｔ」「モノラル」で
制作しています。
内容確認
ファイル形式で納品の場合は、弊社サーバー等からダウンロードしていただき内容等を
確認していただきます。
この段階で 修正点などありましたら承り、至急修正等いたします。
ナレーターの読み間違いによる修正や再録音についての追加料金の発生はありませんが、
原稿内容の修正、変更の場合は再録音の際の料金が発生致します。
また、アクセント・読み方については標準的なものを採用しています。
（例：「既存」→「きそん」）。
特別な読み方をするものについては事前にご指示をお願いします
ファイル形式で納品の場合は「弊社のＦＴＰサーバーからのダウンロード」をおすすめします。
ファイルサイズが大きい場合でもほとんど問題はありません。
ファイルサイズが小さい場合はメールの添付ファイルでの送付も可能です。
サーバーからのダウンロードの場合は「MP3」「WAV」「AIFF」など、ご希望のファイル形式を
ご指定下さい。
CDなどで納品の場合は、特にご指定の無い場合は「レターパック500」を利用して
お送りいたします。
納品後、発注前の見積もりに基づいた請求書を発行させていただきます。
お支払いは御社の会計日に合わせてお願いします。
大変申し訳ありませんが、振込手数料はお客様のご負担とさせていただきます。
〒060-0062
札幌市中央区南２条西３丁目13-4
TEL 090-3112-4246